平素より大変お世話になっております。
11月28日（日）に開催予定をしておりました忘年会ですが、
新型コロナウイルスの感染が著しく悪化している現況を鑑みまして
本日役員一同で検討いたしました結果、
現状では開催可能と考えますが、今後の状況を予測し
皆様の安全を第一に考えまして、残念ではありますが、
中止することに決定いたしました。
すでに多くの会員の皆様に参加お申し込みをいただき、
楽しみにしていただいておりましたが、急激な感染者の増加で
開催にあたりましてリスクが増すことを懸念いたしました。
ご理解をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
以上、ご連絡まで。
日本人会 総務・事業
2021年シュツットガルト日本人会忘年会のお知らせ
皆さん、お元気ですかー？
コロナ禍で、キャンセル続きの日本人会イベントですが、やっと今年最初で最後のイベントを開催できることになりました。来る11月28日（日）にシュツットガルト日本人会恒例の忘年会を開催します。残念ながらいつものようにたくさんの方々に来ていただくことはできません。会員と、ご家族のみの先着120名様の募集となります。会としても感染には最大限の注意を払って行いますので、興味のある方はぜひご参加ください。
参加される方は事前の申し込みが必要です！！！！
場所はいつものBürgerräume Stuttgart Westです。今回は、日本人会に登録してある各サークルの紹介があります。会員の方のバザーも開催。そして日本人会からは居酒屋寛太。現状では感染予防のためにテラス（外）での開催となりますので、温かい格好でお越しください。刺身を肴に日本酒、飲めますよ!
そこでなんと!! 20€でおつまみ付き 飲み放題の出血大サービス！先着限定30名様！
メインのお食事には 地元シュツットガルト日本料理レストラン、黒瀬様、喜長様、のお弁当を格安で用意いたします。ヒロさんのライスバーガーもあります。お酒以外の飲み物は 2€で飲み放題です。
バザーは感染防止のため、食品の販売はできません。物品のみとなりますので、予めご了承ください。
日時： 11月28日 （日）
開場： 11時00分
場所： Bürgerräume Stuttgart West (http://www.brs-west.de)
Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart （地下駐車場あり）
予定の出し物
居酒屋寛太 日本酒、おつまみ（刺身等を予定）
飲み物の販売 ビール、水、等 （お酒の提供は外のテラスのみとなります。）
バザー（物品販売のみ）
バザー申し込みされたい方は山下まで（出店は日本人会会員の方に限らせて頂きます。）このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
感染に気を付けながらみんなで楽しいひと時を過ごしましょう！
尚催し物、食事につきましては事情により予告なしに変更される場合もありますので、ご了承ください。
日本人会事業委員 山下周一
